Tabla de Contenidos
Significado del comentario F
En los anuncios personales y los mensajes de los foros que requieren que un cartel especifique su género, F es la abreviatura de “mujer”. Por lo general, el género de un usuario va acompañado de su edad. Por ejemplo, una mujer de 26 años puede escribir su edad y género como 26F.
Del mismo modo, la M significa “masculino” en los anuncios personales y en los mensajes del foro, y la NB significa “no binario”. Las personas también pueden utilizar estas abreviaturas para especificar su género cuando responden a la pregunta “¿Eres hombre, mujer u otro?”
En el chat de Twitch, los espectadores suelen spamear F cuando una transmisión se ha desconectado accidentalmente. Esta práctica comenzó en 2014, después de que el juego Call of Duty: Advanced Warfare incluyera una escena funeraria que incitaba a los jugadores a pulsar F para presentar sus respetos a un PNJ muerto.
Ahora, los usuarios de foros online y de Twitch suelen spamear F para “presentar sus respetos” a personas realmente fallecidas, así como a aquellas que han “muerto” de vergüenza. En Twitch, concretamente, los usuarios también envían spam a F cuando el stream de un streamer muere accidentalmente, para presentar sus respetos al streamer “caído”.
Significado de la L
A través de LifeSavvy Media DESDE LIFESAVVRevisión del fogón 2.0 de Solo Stove: Una bandeja de cenizas extraíble facilita la limpiezaResumen del horno de pizza Roccbox de Gozney: Calidad de restaurante en un paquete portátil DE REVIEW GEEKSonálisis del Samsung Galaxy Z Fold 4: El sueño de un aficionadoAnker 735 Charger (GaNPrime 65W) Review: La energía en la palma de la mano
¿Alguna vez te han contestado con una sola letra “F”? No te preocupes: no es tan malo como crees. He aquí el origen de esta ilustre pieza de la historia de Internet y el motivo por el que una “F” significa presentar respetos.
Acabas de describir, con todo lujo de detalles, un día terrible a tu amigo a través de un mensaje de texto. Te ha llovido, has perdido la cartera, un perro te ha mordido la pierna y tu pareja ha roto contigo. En respuesta, tu amigo te devuelve una sola letra, “F”. Es confusamente corta, y no estás seguro de lo que significa.
En Internet, “F” es un término de argot que se utiliza para “presentar respetos” o compadecerse de un incidente trágico. A diferencia de otras palabras que hemos tratado, “F” no es un diminutivo de nada. No tiene casi ninguna relación con la letra “F”, que significa fracaso. Tampoco está relacionada con el improperio “f***”, que a veces se acorta a “F”. En cambio, esta extraña forma de hablar en la web proviene de un meme del mundo de los juegos.
L significa juego
Aquí tienes algunos consejos prácticos y la jerga común de Internet que encontrarás en una conversación casual en francés. Al final, sabrás el significado de los mensajes y textos de tus amigos franceses tout de suite (inmediatamente) como un verdadero mec o meuf (chico o chica) francés.
En la jerga francesa de Internet, la “qu” se sustituye a menudo por la “k” para acortar la palabra. El ejemplo anterior es qui (quién), y esto se ve con otras palabras de uso común, como ke =que (qué), parcek = parceque (porque), kand = quand (cuándo).
Bisous, la versión francesa de dar besos o amor al final de un mensaje, suele verse como biz. Nunca verás bisous seguido de “xoxo” o “xx”, ya que ambos significan lo mismo. También se utiliza a menudo en la conversación al final de una llamada telefónica, “Biz, ciao”.
Como traducción al francés del inglés “lol” y utilizado exactamente de la misma manera, mdr o mort de rire significa morirse de risa. Sabes que estás charlando como un verdadero nativo si añades un mdrrr casual a una conversación online.
Pulsar f para respetar
“Press F to pay respects” o “Pulsa para presentar respetos” es un meme de Internet que se originó en Call of Duty: Advanced Warfare, un juego de disparos en primera persona de 2014 de la franquicia Call of Duty de Activision. Se originó como un conjunto de instrucciones transmitidas durante un evento de tiempo rápido en el juego en un servicio funerario. La frase, ampliamente ridiculizada por los críticos y los jugadores debido a su elemento forzado de interactividad que no se percibía como ejecutado con buen gusto, se convertiría más tarde en un notable meme de Internet por derecho propio. A veces, los comentaristas de Internet la utilizan para transmitir solidaridad y simpatía, que puede ser sarcástica o no, en respuesta a eventos desafortunados.
En el juego de disparos en primera persona Call of Duty: Advanced Warfare de 2014, “Press F to Pay Respects” (o “Press to Pay Respects” para las versiones de Xbox), es una indicación de acción que aparece en un evento de tiempo rápido durante un segmento jugable[1] y que indica al jugador que debe pulsar el botón especificado para desencadenar una acción del personaje del jugador, el soldado de los Marines estadounidenses Jackson “Jack” Mitchell, mientras llora la muerte de su compañero, el soldado William “Will” Irons, durante el servicio fúnebre de este último[1].

Soy el analista principal de tendencias para webmasters de Google. Trabajo en Google desde septiembre de 2007. Antes de incorporarme a Google, fui propietario de una empresa de software en Suiza durante más de 12 años. En ese momento, creé un generador de mapas de sitio (poco después de que se introdujeran los mapas de sitio).