Tabla de Contenidos
Tendencias de Google
¿Sabía que el 40% de los consumidores de todo el mundo no compran un producto que aparezca en un idioma distinto al suyo? Sólo esto es una gran razón para optimizar su sitio web para los visitantes internacionales en los mercados a los que quiere vender. Siga esta guía para aprender a crear una estrategia de SEO internacional que le permita ganarse a su público global.
El SEO internacional garantiza que los motores de búsqueda puedan identificar fácilmente a qué países quiere dirigirse su empresa. También muestra a los motores de búsqueda qué idiomas utiliza usted para atraer a clientes de diferentes países o que hablan diferentes idiomas.
Impulsar su sitio web y su contenido con SEO internacional mejorará la visibilidad de su producto o servicio en los mercados globales. En otras palabras, podrá crear una base de clientes más sólida y, en última instancia, obtener más conversiones.
El SEO internacional es una gran manera de hacer crecer un negocio. Puede darle una ventaja sobre sus competidores. Si ellos no optimizan su contenido para determinados países o idiomas, usted puede aprovecharlo adaptando su contenido a esos países para atraer aún más tráfico.
Ver 1+ más
Sin embargo, el SEO internacional puede resultar a veces un poco abrumador, ya que hay que localizar el sitio web, optimizarlo para varios idiomas y, en general, aplicar algunas de las mejores prácticas si se quiere tener éxito.
Para que el SEO internacional sea mucho más sencillo, estamos aquí para ayudarle. Empezaremos por profundizar en los pasos clave para crear una estrategia eficaz. A continuación, para facilitarle la aplicación de estos principios a su sitio, compartiremos una lista de comprobación de SEO internacional que puede utilizar para asegurarse de que no se le ha escapado nada.
En algunas situaciones, su sitio puede estar en el mismo idioma, pero dirigido a diferentes lugares. Por ejemplo, puede tener dos versiones de su sitio en inglés: una dirigida a los angloparlantes de Estados Unidos y otra dirigida a los angloparlantes del Reino Unido.
En primer lugar, puede ver de dónde proceden sus visitantes. Si ve muchos visitantes de una región, puede ser una señal de que debería crear un sitio local dedicado a esa región para aumentar aún más su tráfico.
Seo internacional semrush
El SEO internacional se refiere a todas las prácticas de optimización destinadas a generar tráfico para un sitio web desde países extranjeros. Puede incluir técnicas tradicionales de SEO seguidas de algunos ajustes para mejorar la visibilidad del sitio en varios idiomas o en varias regiones del mundo
Estas cifras demuestran la importancia de añadir el SEO internacional a su estrategia de marketing actual si atiende a clientes de varios países o si busca clientes en un idioma extranjero
El SEO internacional reúne todas las técnicas de SEO destinadas a mejorar el tráfico orgánico de un sitio web desde varios países. En otras palabras, se trata de optimizar su sitio web lo suficiente como para que los motores de búsqueda lo ofrezcan como resultado de búsqueda a los usuarios situados en otros países o que hablan idiomas extranjeros.
Los beneficios de esta estrategia son muy evidentes, entre ellos el enorme potencial de ventas si puede ofrecer el producto o servicio a personas que no se encuentran en una zona desde la que puedan llegar físicamente a su tienda
Google Chrome
Si vende productos o servicios en línea a nivel internacional, necesitará un sitio web localizado para comunicarse con sus clientes en su propio idioma. Pero su estrategia de comercialización no se limita a la localización del sitio web, sino que también tendrá que aplicar una estrategia de SEO internacional para obtener una buena posición en los motores de búsqueda de los mercados locales con el fin de atraer tráfico a su sitio y aumentar las ventas.
El SEO internacional añade un nivel adicional de complejidad a su sitio web localizado que tiene en cuenta los requisitos culturales, lingüísticos y técnicos únicos necesarios para que los motores de búsqueda locales sirvan las páginas correctas de su sitio web en los resultados de búsqueda para el mercado correspondiente. Sin una estrategia internacional eficaz de SEO, lo más probable es que no llegue a su público objetivo y ponga en peligro sus ambiciones de expansión global.
Todo depende de su negocio y de los clientes a los que se dirige. Si, por ejemplo, ofrece los mismos productos o servicios en todo el mundo a un público con diferentes idiomas, probablemente sea suficiente un enfoque de segmentación basado en el idioma. Microsoft adopta este enfoque porque su oferta de productos es esencialmente la misma en todos los mercados. Por ello, el contenido de su sitio web es el mismo en todos los idiomas y está alojado en subcarpetas de un mismo dominio.

Soy el analista principal de tendencias para webmasters de Google. Trabajo en Google desde septiembre de 2007. Antes de incorporarme a Google, fui propietario de una empresa de software en Suiza durante más de 12 años. En ese momento, creé un generador de mapas de sitio (poco después de que se introdujeran los mapas de sitio).